Символ Адепта Сорроритас
Ордена диалогус стоят в ряду самых просвещенных ученых, и область, которая особенно их интересует – это языки. Их задачи весьма разнообразны, от интерпретации и транскрипции давно утерянных текстов до помощи имперским дипломатам на переговорах с разумными видами ксеносов. Обычная сестра диалогус может бегло говорить на нескольких сотнях бытовых человеческих диалектов и десятках тайных жаргонов, шифров и даже языков ксеносов. Они в числе очень немногих, кого сочли достаточно чистыми и неподкупными, чтобы противостоять обманам, которые часто используют непостоянные эльдар в деловых отношениях с Человечеством. Много раз имперские чиновники уходили со встречи с лидером эльдар, будучи уверенными в том, что одержали верх только благодаря помощи сестры диалогус, которая объяснила им истинное значение и истолкование слов чужака.
Сестры диалогус часто работают совместно и с сестрами фамулус, и с агентами Инквизиции. Их навыки в расшифровке древних записей сильно помогают орденам Фамулус углубиться в самые ранние времена генетических линий знати Империума. Сотрудничая с Агентами Трона, сестры диалогус часто вынуждены посещать допросы, особенно пленников-ксеносов, служа переводчиками.